‘Yellow Letters’-მა ბერლინის კინოფესტივალზე „ოქროს დათვი“ მოიპოვა

„Yellow Letters“-მა ბერლინის 2026 წლის კინოფესტივალზე „ოქროს დათვი“ მოიპოვა

ილკერ ჩათაქის „Yellow Letters“-მა, პოლიტიკურმა დრამამ ავტორიტარიზმის სიმძიმის ქვეშ მყოფი ხელოვანების შესახებ, შაბათს ბერლინის 76-ე საერთაშორისო კინოფესტივალზე საუკეთესო ფილმისთვის „ოქროს დათვი“ მოიპოვა. ფესტივალი ღაზასთან დაკავშირებული დაპირისპირებითა და კინოში პოლიტიკური საუბრის საზღვრების შესახებ კამათით იყო დატვირთული.

ჯილდო გადასცა ჟიურის პრეზიდენტმა ვიმ ვენდერსმა, რომელმაც ფილმს უწოდა „შემაძრწუნებელი წინასწარმეტყველება, მზერა უახლოეს მომავალში, რომელიც შესაძლოა ჩვენს ქვეყნებშიც განხორციელდეს“ და შეაქო იგი, როგორც „ფილმი, რომელიც ძალიან მკაფიოდ საუბრობს ტოტალიტარიზმის პოლიტიკურ ენაზე, კინოს ემპათიური ენის საპირისპიროდ“.straitstimes

ჩათაქი, გერმანელ-თურქი რეჟისორი, რომელიც 1984 წელს ბერლინში დაიბადა, ყველაზე უკეთ ცნობილია ფილმით „მასწავლებელთა ოთახი“, რომელმაც 2024 წელს „ოსკარის“ ნომინაცია მიიღო საუკეთესო საერთაშორისო მხატვრული ფილმის კატეგორიაში. „ოქროს დათვის“ მიღებისას მან ვენდერსს „ჩემი ერთ-ერთი მასწავლებელი“ უწოდა და დასძინა: „წარმოუდგენელი რამ არის შენგან ამ ჯილდოს მიღება“.france24

თურქეთში გადაღებული ისტორია, რომელიც მსოფლიოს მიმართავს

„Yellow Letters“ მოგვითხრობს დერიას, ცნობილი მსახიობის (რომელსაც ოსგუ ნამალი ასრულებს) და მისი მეუღლის, დრამატურგ აზიზის (რომელსაც ტანსუ ბიჩერი ასრულებს) შესახებ, რომლებიც სახელმწიფო დაფინანსებულ თეატრში სამსახურიდან ათავისუფლებენ და ფინანსურ კრახს განიცდიან პოლიტიკურად დატვირთული სპექტაკლის დადგმის შემდეგ. ფილმი თითქოს ანკარაში ვითარდება, მაგრამ, როგორც კრიტიკოსებმა აღნიშნეს, მისი გეოგრაფია მიზანმიმართული ალეგორიაა — თურქეთი გერმანიის ნაცვლად, ხოლო გერმანია — მთელი მსოფლიოსი, რაც იკვლევს, თუ როგორ შეიძლება ინტელექტუალური და მხატვრული თავისუფლებები ნებისმიერი რეჟიმის პირობებში შეილახოს.icsfilm

არჩევანმა ბევრი დამკვირვებელი გააკვირვა. „Yellow Letters“-მა კრიტიკოსთა არაერთგვაროვანი შეფასება მიიღო და ფავორიტად არ მიიჩნეოდა. რამდენიმე კომენტატორმა აღნიშნა, რომ ვენდერსმა და მისმა ჟიურიმ უგულებელყვეს კრიტიკული კონსენსუსი და მთავარი პრიზები იმ ფილმებს მიანიჭეს, რომლებიც პრესამ ცივად მიიღო.worldofreel

პოლიტიკურად დატვირთული ფესტივალი

ცერემონიამ ასახა ის მძაფრი პოლიტიკური დაძაბულობა, რომელიც წლევანდელ ბერლინალეს განსაზღვრავდა. „ვერცხლის დათვი“ ჟიურის გრან-პრი გადაეცა ემინ ალპერის ფილმს „ხსნა“, დრამას თურქეთის შორეულ მთიან სოფელში არსებულ ძალადობაზე. ჯილდოს მიღებისას ალპერმა სოლიდარობა გამოუცხადა თურქ ოპოზიციონერებს, მათ შორის სტამბოლის მერს ეკრემ იმამოღლუს, და ხმა აიმაღლა „ირანელი ხალხისთვის, რომლებიც ტირანიის ქვეშ იტანჯებიან“ და „ღაზაში მცხოვრები პალესტინელებისთვის, რომლებიც ყველაზე საშინელ პირობებში ცხოვრობენ და კვდებიან“.straitstimes

ფესტივალს გახსნის დღეებიდანვე დაჩრდილა ღაზასთან დაკავშირებულმა დავამ. ვენდერსმა ჟურნალისტებთან პირველ პრესკონფერენციაზე განაცხადა, რომ კინემატოგრაფისტებს „ნამდვილად არ შეუძლიათ პოლიტიკის სფეროში შესვლა“, რასაც მოჰყვა უკურეაქცია, მათ შორის 80-ზე მეტი კინოინდუსტრიის წარმომადგენლის — მათ შორის ტილდა სუინტონის, ხავიერ ბარდემის, მაიკ ლისა და ადამ მაკეის — მიერ ხელმოწერილი ღია წერილი, რომელმაც ფესტივალი ხელოვანთა „ცენზურაში“ და „პალესტინელთა გენოციდზე დუმილში“ დაადანაშაულა. ინდოელმა მწერალმა არუნდატი როიმ უარი თქვა დაგეგმილ გამოსვლაზე და ვენდერსის შენიშვნებს „მიუღებელი“ უწოდა.middleeasteye

ფესტივალის დირექტორმა ტრიშა ტატლმა, რომელმაც დაჯილდოების ცერემონია გახსნა, როგორც თავად აღიარა, ემოციური სიტყვებით „ქარიშხლიან ზღვებზე“, უპასუხა კრიტიკას და აუდიტორიას განუცხადა, რომ „ხმის ამაღლება დემოკრატიის ნაწილია“.yahoo

სხვა მთავარი გამარჯვებულები

სანდრა ჰიულერმა, რომელიც ფართოდ აღიარებულია ფილმებში „დაცემის ანატომია“ და „ინტერესთა ზონა“ შესრულებული როლებით, მიიღო „ვერცხლის დათვი“ საუკეთესო მთავარი როლისთვის მარკუს შლაინცერის შავ-თეთრ დრამაში „ვარდი“, სადაც ის ასრულებს ქალს, რომელიც მე-17 საუკუნის გერმანიაში მამაკაცად ასაღებს თავს — ეს მისი მეორე გამარჯვებაა ბერლინში საუკეთესო მთავარი როლისთვის, 2006 წელს „რეკვიემისთვის“ მიღებული პრიზის შემდეგ. ლენს ჰამერის „დედოფალი ზღვაზე“, სადაც ჟულიეტ ბინოში დემენციით დაავადებული დედის მოვლის შესახებ მოგვითხრობს, გახდა „ვერცხლის დათვის“ ჟიურის პრიზისა და საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლის მფლობელი, რომელიც ანა კალდერ-მარშალმა და ტომ კორტნიმ გაიყვეს. გრანტ გიმ მიიღო „ვერცხლის დათვი“ საუკეთესო რეჟისურისთვის ფილმისთვის „ყველას უყვარს ბილ ევანსი“, ჯაზ-პიანისტის ბიოგრაფიული ფილმისთვის, ხოლო ჟენევიევ დულუდ-დე სელმა მიიღო პრიზი საუკეთესო სცენარისთვის ფილმისთვის „ნინა როზა“.latestly