BOJ-ის გუბერნატორი უედა საავადმყოფოდან გაწერეს ისტორიული საპროცენტო განაკვეთის ზრდის გამოტოვების შემდეგ

BOJ-ის გუბერნატორი Kazuo Ueda პარასკევს გაწერეს დაახლოებით 10-დღიანი მკურნალობის შემდეგ ღვიძლის ინფიცირებული კისტის გამო, რაც მის სავარაუდო ორკვირიან ყოფნაზე ადრე მოხდა.reuters
უედამ გამოტოვა 15-16 ივნისის შეხვედრა — პირველად 1998 წლის შემდეგ — სადაც საბჭომ 7-1 ხმით განაკვეთები 1%-მდე, 31-წლიან მაქსიმუმამდე გაზარდა.cnbc
BOJ-მა განაცხადა, რომ უედა სამსახურს სამშაბათს დაუბრუნდება და სავარაუდოდ, 30-31 ივლისს დაგეგმილ შემდეგ პოლიტიკურ შეხვედრას უხელმძღვანელებს.reuters

BOJ-ის გუბერნატორი უედა საავადმყოფოდან 10-დღიანი მკურნალობის შემდეგ გაწერეს

იაპონიის ბანკის (BOJ) გუბერნატორი კაზუო უედა პარასკევს საავადმყოფოდან გაწერეს, განაცხადა ცენტრალურმა ბანკმა, რითაც დასრულდა ჰოსპიტალიზაცია, რამაც 74 წლის გუბერნატორს კვირის დასაწყისში ისტორიული საპროცენტო განაკვეთის გადაწყვეტილების გამოტოვება აიძულა.reuters

ადრეული გამოჯანმრთელება

უედა 9 ივნისიდან იმყოფებოდა საავადმყოფოში ღვიძლის ინფიცირებული კისტის სამკურნალოდ და თავდაპირველად სავარაუდოდ დაახლოებით ორი კვირა უნდა დარჩენილიყო. მისი გაწერა პარასკევს — დაახლოებით 10 დღის შემდეგ — მოსალოდნელ ვადებზე ადრე მოხდა. BOJ-მა განაცხადა, რომ უედა სამსახურში სამშაბათს დაბრუნდება, ხოლო ამბულატორიულ მკურნალობას კიდევ დაახლოებით ორი კვირა გააგრძელებს.japantimes

საპროცენტო განაკვეთის ზრდა მისი არქიტექტორის გარეშე

უედას არყოფნა იყო პირველი შემთხვევა, როდესაც BOJ-ის გუბერნატორმა გამოტოვა პოლიტიკის განმსაზღვრელი შეხვედრა მას შემდეგ, რაც ცენტრალურმა ბანკმა 1998 წელს მიიღო მიმდინარე ჩარჩო. 15-16 ივნისის შეხვედრის დროს განაკვეთების გადახედვას ვიცე-გუბერნატორი რიოზო ჰიმინო უძღვებოდა, ხოლო ვიცე-გუბერნატორმა შინიჩი უჩიდამ შეხვედრის შემდგომი პრესკონფერენცია გამართა.cnbc

საბჭომ 7-1 ხმით მოკლევადიანი პოლიტიკის განაკვეთი 0,75%-დან 1%-მდე გაზარდა, რითაც სესხების ხარჯები 1995 წლის შემდეგ ყველაზე მაღალ დონემდე აიყვანა. უედამ ჰოსპიტალიზაციამდე მიანიშნა თავისი მხარდაჭერა ამ ნაბიჯის მიმართ და წარადგინა წერილობითი პოლიტიკური განცხადება, თუმცა კენჭისყრაში მონაწილეობა არ მიუღია.reuters

გზა წინ

უჩიდამ პრესკონფერენციაზე გააკეთა ის, რასაც Reuters-ი „აღსანიშნავად პირდაპირ გაფრთხილებას“ უწოდებს, რომ BOJ-ს ინფლაციის ჩამორჩენის რისკი ემუქრება, გზავნილი, რომელიც ხაზს უსვამდა პოლიტიკის შემქმნელთა შორის არსებულ „ქორის“ განწყობას უედას არყოფნის დროსაც კი. Reuters-ის გამოკითხვამ აჩვენა, რომ ეკონომისტები ივნისის ზრდის შემდეგ 1,25%-მდე შემდგომ ზრდას ელიან.reuters

BOJ-მა განაცხადა, რომ უედა დაესწრება და უხელმძღვანელებს შემდეგ პოლიტიკურ შეხვედრას 30-31 ივლისს.reuters